تقدیر از برنامه ی تلويزیونی در اتيوپی

از برنامه ی تلويزیونی بچه های اتيوپی تقدير شد

12جون 2008
آدايسآبابا، اتيوپي

" Tsehai يادگرفتن را دوست دارد"، برنامه ي تلوزيوني تربيتي به زبان Amharic که در اتيوپي توليد وپخش شده است، جايزه اي درفستيوال بين المللي 2008 Prix Jeunesse که نخستين جشنواره ي شناخت برنامه هاي برتر تلويزيوني مخصوص بچه ها مي باشد، دريافت کرد. اين رويداد هر دو سال يکبار در مونيخ ، آلمان برگزار مي شود: جايزه در 4 جون اهداء گرديد.

اين برنامه زاییده ي افکار Bruktawit Tigabu و Shane Etzenhouser از آديسابابا، زوجي که هر دو بهايي هستند، مي باشد. اين برنامه -- که براي بچه هاي پيش دبستاني طراحي شده و يک عروسک دستي به نام Tsehai را که يک زرافه است نمايش مي دهد-- از نظر سبک، پس از برنامه هاي کلاسيک بچه ها مثل “Sesame Street” قرار مي گيرد.

اين برنامه موفق به دريافت جايزه ي نسل بعدي Prix Jeunesse براي طرحي که "الهامي، مبتکرانه، و ملهم از ايده اي عالي است" اما "تحت شرايط دشوار" توليد شده است، گرديد.

اين جايزه شامل يک پاداش نقدي 6000 يورويي و يک سال حمايت مالي از طرف حمايت کنندگاني شامل بنياد تلويزيون بچه هاي استراليا، BBC، Disney آلمان،KRO پخش عمومي هلند، Nickelodeon بين المللي وZDF (شبکه ي تلويزيون آلمان)، مي باشد.

خانم تيگابو گفت: "بردن يک جايزه در فستيوال Prix Jeunesse بالاترين افتخار در رسانه ي بچه ها محسوب مي شود."

آقاي اتزنهازر اشاره کرد: "براي بسياري از بچه هاي اتيوپي، اين برنامه نزديک ترين چيز به تربيت دوران آغازين کودکي مي باشد، که تاکنون دريافت کرده اند."

او ادامه داد: "آثار بهايي منبع اصلي الهام بخش براي ما بوده است. آثار موجود درباره ي تربيت کودکان و خدمت چيزي است که به ما در ساخت اين برنامه الهام بخشيد. هرزمان که با مشکلات در برنامه روبرو مي شديم و يا هرموقع که احساس دلسردي مي کرديم، براي نيرو گرفتن به شدت به ادعيه و آثار بهايي متوسل مي شديم... ما هيچ سابقه اي در تلويزيون نداريم، بنابراين وظايف و مسئوليت هاي موجود در آنچه در تلاشيم که انجام دهيم، عظيم است.

در اظهاري راجع به جايزه ي تعلق گرفته به "Tsehai يادگرفتن را دوست دارد"، Prix Jeunesse گفت: "هيئت داوران به خاطر توانايي برنامه براي صحبت کردن با بچه ها، خلاق و در عين حال گويا بودن، با توجه به بودجه ي کاملاً محدودي که داشته است، بسيار تحت تأثير قرار گرفت.... ما همگي احساس کرديم "Tsehai يادگرفتن را دوست دارد" توسط ايده اي عظيم از درون نيازهاي مخاطبينش متولد شده است – چيزي که اساس همه ي تلويزيون هاي بزرگ است."

"Tsehai يادگرفتن را دوست دارد" در سپتامبر 2006 با داستان هاي 10 دقيقه اي آغاز به کار کرد که هر دو هفته تکرار مي شد. اين برنامه اکنون در وقفه است.

منبع:سایت خبری جهانی بهایی